IETAの人材企画について  關於IETA人才企劃

当協会の人材企画部では、求職者(ワーキング・ホリデー希望者、留学生)にアルバイトを紹介しています。
求職者と求人者の間に入り、応募から配属、日本での生活アドバイスまで責任を持って行っています。
当協会が紹介するアルバイトは大きく分けて2種類あります。

IETA人才企劃部門是對求職者(打工度假者,留學生)介紹打工職缺。
是介入求職者與求才者間,從求才開始到發配,以及生活上的支援等的業務內容。
協會所介紹的職缺主要有下列兩項。

①ホテル・旅館のアルバイトの紹介及び生活サポート 飯店‧旅館的職缺介紹以及生活支援

日本全国の温泉リゾートや海浜リゾート、スキー場などにあるホテル、旅館を紹介しています。また、アルバイト期間中の生活サポートも行っていますので、慣れない日本での生活でストレスを感じることがあれば相談することができます。

ホテル・旅館のアルバイトの特色についての詳細はこちら

所介紹飯店為,日本全國的溫泉度假村以及海濱度假村、滑雪場等。另外,協會也幫忙解決打工者在日生活上的問題喔。

若打工期間有任何問題,請詢問我們。

關於飯店・旅館的職缺特色・這裡有詳細的介紹

②都市型アルバイトの紹介 市中心職缺介紹

東京近郊、大阪、名古屋など、都市型アルバイトを紹介しています。アルバイトをしながら日本の都会生活を体験するのも魅力的な経験です。
留学生の方でも応募できる仕事もあります。

也會向大家介紹東京近郊(今後會向大阪、名古屋等擴大職缺範圍)等市中心內的打工職缺。可以邊打工,邊體驗都市生活也是一種不錯的經驗。
協會也有提供可讓留學生工作的職缺喔。

IETAの役割  IETA的角色

図